¶«Ý¸ÉÌØ¹«Ë¾³ÐÔØÅÌ×ê¿×ϳ±ß³µ¼ä